新甘肃·甘肃日报记者 蔡文正

8月15日下午，2023（第六届）甘肃媒体融合创新与发展论坛圆桌对话在美丽的黄河之滨兰州拉开帷幕，众多国际传播领域的专家学者以“加强国际传播 讲好中国故事”为主题，畅所欲言，智慧的火花相互碰撞，新颖的观点不断涌现，会场气氛热烈。

如何在国际传播中讲述中国好故事、传递中国好声音？论坛上，主持人复旦大学新闻学院教授、博士生导师，复旦大学全球传播全媒体研究院研究员汤景泰提出这一问题。

专家学者们纷纷亮出了自己的“金点子”。

“敦煌作为国际旅游明星城市，具有得天独厚的资源优势，作为中国传统文化的一张名片，敦煌见证了中外文化交流的历史，也承担着服务共建‘一带一路’、促进民心相通和建设中华现代文明的重任。”敦煌市融媒体中心主任李国辉表示，增强国际传播能力是敦煌的必然选择，讲好敦煌故事、传递中国声音更要深入挖掘敦煌璀璨的历史文化，用大声量、高流量占据制高点，把敦煌的声音、莫高窟的声音传递到世界各地。

李国辉提出，在国际传播中要树立国际视野，开展精准传播。突出以敦煌文化为纽带，以海外受众为重点，把服务共建“一带一路”作为工作重心，对海外受众精准定位，不断优化传播内容，调整传播方式，拓展对外传播渠道，加强与国际友好城市的人文交流，借助海外具有影响力的网络平台开展敦煌文化的国际传播。

近年来，海南不断加快推进自由贸易港建设，大力发展外向型经济，推动开放平台实现新突破，封关后全方位实施自由贸易港政策制度体系，以高水平开放引领高质量发展。

在这一背景下，海南如何在发展经济的同时向世界讲述海南的发展故事，让世界倾听“海南之音”？

“国际友城是对外传播的重要渠道，要与国际友城媒体开展多形式、深层次的合作交流，不断拓展高层级、多元化、立体式海外传播渠道。”海南国际传播中心首席执行官、南海网副总编辑陈书焕说。

“外国受众的喜好和接受度是对外传播需要研究的重点。”陈书焕表示，只有充分了解外国受众的价值取向，用他们乐于接受的传播方式、叙事手法和话语表达去阐释中国故事，逐步拉近与外国受众的心理距离，才能在讲好中国故事的同时取得更好的国际传播效果。

人民日报新媒体中心副主任王恬认为，拥有更多资源和影响力的媒体机构，在中国国家形象塑造中具有重要的、不可替代的作用。媒体机构需要更有意识、更系统深入、更有针对性地进行对外传播，积极塑造可信、可爱、可敬的国家形象。同时，在国际传播过程中，要深入了解当下的国际传播环境，了解国际时事，根据不同的传播环境去制定不同的传播策略，进行精准化传播。

西北师范大学国际文化交流学院院长、教授、博士生导师田河认为，中国故事需要让更多人去讲述。甘肃自然风光优美，历史文化底蕴深厚，应当进一步加大宣传，吸引更多的国外友人来到甘肃、来到中国，让他们感受大美中国，讲述中国故事。

论坛当天，甘肃国际传播中心与白俄罗斯记者联盟联络站正式揭牌。此次联络站的成立，将进一步加强中白两国新闻界的交流与合作，增进两国人民的相互了解和友谊，服务国家总体外交和甘肃经济社会发展，进一步放大甘肃的国际传播声量。

这是甘肃日报社、甘肃日报报业集团、甘肃新媒体集团加强国际传播的生动实践。

“前不久，应白俄罗斯记者联盟邀请，甘肃国际传播中心报道小组前往明斯克，采访甘肃省同白俄罗斯交流合作的丰硕成果。报道小组在白俄罗斯遇见的外国友人都很热情、很温暖，这表明越来越多的人正在了解中国。”甘肃新媒体集团总经理、总编辑李晓君说。

2022年8月29日，由甘肃省委宣传部主管、甘肃日报报业集团主办的甘肃国际传播中心揭牌成立，开创了内宣与外宣融合发展的新格局。

甘肃国际传播中心成立以来，依托甘肃新媒体集团采编优势，持续完善工作机制、加强团队建设，立足甘肃特色优势，主动作为、积极探索，向国外受众讲述甘肃故事，探索构建融通中外的话语体系，为扩大甘肃国际传播“朋友圈”贡献力量。

李晓君认为，做好国际传播工作，既要有讲好中国故事的自信，也要善于以平实的视角，展现真实、立体、全面的中国；特别是要以小切口讲故事，润物细无声，让中国形象绽放于世界舞台。

“期待未来与更多媒体机构合作，共同唱响中国声音。”李晓君说。