省委讲师团宣讲员 陆 茸

一曲大唐颂歌，传承千年文脉。2023年暑假，《长安三万里》以独特的中国式美学，助力中华优秀传统文化扬帆出海。

2024年春晚，在AR技术的加持下，李白驾鹤重回长安，与今人饮酒对诗，千人齐诵《将进酒》，这是中国人的终极浪漫，是刻在骨子里的文化认同，激发出无数中华儿女的民族自豪感。

在世界几大古代文明中，中华文明源远流长，至今仍充满蓬勃生机与旺盛生命力，这在人类历史上是了不起的奇迹。本固根深、一脉相承的历史文化是铸就这一奇迹的重要基础。

文化兴则国运兴，文化强则民族强。当今世界，互联网、大数据、云计算、人工智能、区块链等数字技术加速发展，给新时代传承弘扬中华优秀传统文化带来了新契机。我们要用好数字技术这个“关键”，以数字技术赋能中华优秀传统文化的传承与创新，让中华优秀传统文化在新时代焕发新的生机活力。

上世纪80年代末，一个偶然的机会，樊锦诗接触到了“数字化”。她说，“壁画这个文物不可再生，也不能永生，但是‘数字化’可以最大程度地保留他们的原貌。”于是樊锦诗产生了一个大胆的构想，利用数字技术让莫高窟“容颜永驻”。经过30多年不懈努力，一部完整的敦煌石窟数字档案成功建立，敦煌的美，依托数字技术穿越了千年，惊艳了世界。2023年4月，全球首个超时空参与式博物馆“数字藏经洞”正式上线，利用数字孪生等技术，将洞窟与窟内所藏文物进行了复原。用户可“穿越”至晚唐、北宋、清末等不同时期，将洞窟内的文物搬到洞窟外来看，沉浸式体验敦煌文化。

依托数字技术，“云游敦煌”小程序上线，用深受孩子们喜爱的艺术形式，让九色鹿、反弹琵琶等壁画形象活灵活现；经典舞剧《丝路花雨》从敦煌壁画中汲取灵感，让人们通过舞台欣赏敦煌艺术之美；在中国诗词大会的舞台上，XR技术手段的应用，生动还原了敦煌壁画，以沉浸式演绎的方式突破时空界限，用独特视角“打开”敦煌，生动呈现了敦煌文化的灿烂辉煌……从敦煌莫高窟到“数字藏经洞”，从“云游敦煌”小程序到逼真、绚丽的舞台，数字化技术，让灿烂的敦煌文化千载绵延，这是东方美学的薪火相传，更是守正创新的甘肃答案。

新技术的发展深刻改变着国际传播的运行方式和业态环境。提升中华文化软实力和国际传播能力，增强更多国家、民族对中国文化的认同，就要充分发挥数字技术赋能效应，加强大数据、云计算、人工智能等新技术在国际传播领域的应用，拓展数字化、网络化对外出版发行和国际传播渠道，全面提升国际传播效能，用数字技术讲好中国故事、传播好中国声音，不断增强中华文明传播力影响力。

先进技术的加入，不仅带来新颖感和冲击感，更使得传统故事焕发新的生机活力。《黑神话：悟空》作为一款以《西游记》中孙悟空为背景的游戏，不仅展现了传统文化的魅力，还通过现代化的表现手法，让传统文化焕发新的光彩。《黑神话：悟空》打破了长期以来欧美国家3A游戏的垄断，将中华传统文化与备受年轻人青睐的动漫、游戏相结合，为中国文化的传播和出口找到了一条新的路径，也是中国人文化自信的最好表达。

文有脉，行必远。探索文化与科技融合发展，就要大力推进文化数字化，在文化遗产保护、文化传播方式转型、文化体制机制创新等方面实现数字化赋能，激发文化创新创造活力，为博大精深的中华文化资源插上科技翅膀，焕发新的优势。