水 若

书籍中有一些有趣雅致的词，是关于中国传统色的。春日里，半见、窃蓝与退红，这三个词，在新柳、蓝空、桃花上得以复活。

半见新柳

半见，书中写道是春天的柳色。确切说，是早春柳色。出门去，道路两边柳芽初生，在枝上点染极轻极淡的微黄，似有若无，隐约可见，看不分明，正是“半见”。

“半见”字面极普通，离美感诗意远，需细细寻味，这正是中国传统文化之妙，也是中式审美之妙。

欲见不见，如烟似雾，是早春柳色，也是含蓄蕴藉的中国色彩表达。

春讯还未明晰，绿意在柳条内蕴蓄，生命之音汩汩响动，表面上却不动声色，但人能感觉到有什么不一样了。

过些时日，微黄的嫩芽爆出，不是沿枝条涂抹，是星星点点，幼小却坚韧。因细小，只有“半”。因坚韧，所以“见”。半见，不只是春景，是诗，也是哲学。

微黄渐成浓绿，枝条变得丰腴繁复，柳的初长完成。生命原是开始于轻微却强大的萌动，所以人们喜爱春天，存着希望。

窃窃蓝空

窃，安静，有些敬畏和收敛。窃喜，是在心里悄悄开心。窃蓝，是小心翼翼的蓝色，是怀着羞怯与愧意暂借的蓝吧？因为本不属于自己，所以不敢太蓝，只敢轻轻浅浅，只要是蓝就好。

“不敢”，是敬畏、约束，是古老文明的规则。春天的晴空，是窃蓝。这是轻轻浅浅的蓝，安安静静的蓝，自敛自省的蓝。

春天的蓝空，是性情文静柔顺的少女。夏天的天空，则蓝得底气十足，浓重、敞亮。

窃蓝的天空，带着古意。

一抹退红

“半见”是人站在色彩之外看，“窃蓝”是色与色之间的交流，“退红”呢？它只是颜色本身。

中国传统色彩之一的退红（别名为不肯红），只红一点点，是散散淡淡的红，是女子粉白的面庞上一抹轻轻扫过的红晕，更是唐代的流行色之一。

退红活在自己的世界里，不攀比，任世间百媚千红，铺天盖地。桃花的颜色，就是退红，红得浅淡随性，似有点漫不经心，有人赞美也好，有人贬斥也好，且随他们去，我自是我，颜色不一样的花朵。

色彩变化极其微妙，中国传统色，有些与现实之物对应，有些则不然，这也正常。本来，中国传统色既可来自天地万物的具象，也可来自人类心灵的意象。

中国传统色的魅力正在此，表述玄虚、模糊、朦胧之处，也正好是想象力与美滋长的空间。

与现代西方对于色彩用精确的数值命名不同，古汉语对色彩的命定，往往依赖于一两个汉字，比如天水碧、暮山紫、月白、牙绯……

诗意缥缈的色名，每一个都蕴含着极强的主体意识，无可替代，个性十足，虚与实、俗与雅，水乳交融，这是中国人才能有的创造。

色彩不再是被人为制造，任人驱遣使用，而是一种天然的存在，是物象的呈现，是时空的巧合。

这就是如诗经楚辞、唐诗宋词一般的中国传统色。这珍贵独绝之美，曾被遗落、忽略，如今已渐渐被对美有着执念的我们一一重拾、重现。