甘南州市民冯先生来电咨询：我前几天租了一辆车，期限为半个月。后来我朋友想租车去自驾游，我经过租车公司的同意后就把车转租给了他，但是他在游玩途中将挡风玻璃损坏了。请问，这种情况下谁来负责呢？
记者电话连线李艳波律师解答：根据《民法典》第七百一十六条规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效；第三人造成租赁物损失的，承租人应当赔偿损失。冯先生经过租车公司的同意将车辆转租给了他朋友，虽然是冯先生的朋友在游玩过程中导致车辆损害的，但基于冯先生与租车公司之间的租赁合同关系，仍需要冯先生承担赔偿责任。
（新甘肃·甘肃法治报记者李晓云整理）