据新华社东京7月16日电（记者杨汀）《世界遗产在中国》摄影展日前在位于日本东京的日中友好会馆开幕。此次展览旨在让日本民众感受中国深厚的文化底蕴与旖旎的自然风光，增进两国人民的相互理解与友谊。

展览由中国文化和旅游部国际局提供内容，日中友好会馆主办，中国驻日大使馆等提供后援支持。展览精选了20余位中国摄影家拍摄的约百幅图片，生动展示了中国长城、故宫、秦始皇兵马俑、敦煌莫高窟等55处世界遗产的独特魅力。

为向日本观众讲好中国故事，日中友好会馆对展览进行了本土化设计。具体举措有：对展览题目和解说词进行翻译，并为每处世界遗产增加故事性强的看点介绍；在进行图片展示的同时，现场循环播放文化和旅游部制作的《超乎想象的中国》短视频，旨在增进日本观众对中国更加立体形象的了解，为疫情平息后的中日文化和旅游交流做好预热工作。