佚名

    中国的建筑文化非常深厚。除了皇家常用的宫和殿之外，平常百姓家的建筑也是称呼名目繁多。

    庑 《说文解字》说：“庑（wǔ），堂下周屋也。”庑原是指高堂下四周的走廊，即廊屋。后来，正房对面和两侧的小屋子都称庑。《楚辞·九歌·湘夫人》：“合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。”庑的功用，既是建筑室内外空间的过渡与缓冲，作为辅助的交通之用；在空间艺术上，也是一种化实为虚的手段，可化两山墙之闭塞为空灵，使建筑与四周环境空间流通、融合为一体。

    厢 古汉语中又写作“箱”。《说文解字》中说：“凡堂之内，中为正室，左右为房，所谓东房、西房也。”这里所说的东房、西房，指的便是厢房。据汉代的资料显示，古人在堂室外还筑有一道墙。其中，北半部分，即房与墙之间的间隔叫做东夹西夹，南半部分叫做东堂西堂，也叫东厢西厢。有一种观点认为，厢指的是君王办公的正室东西方向的屋子。《周昌传》有：“吕后侧耳于东箱听。”后来，人们将南北向分布的正房两侧的房子通称为“厢房”。

    舍 指的是市居之所，包括客栈、旅馆、庐室之类。《说文解字》中说：“市居曰舍。”白居易《题李山人》：“厨无烟火室无妻，篱落萧条屋舍低。”在古语中，人们也以“舍”作代词使用，借指破旧或简陋之家。如“庐舍”“茅舍”“寒舍”等。

    轩 原是指车上边较高的部位（低的部位叫轾），《说文解字》：“轩，曲车舟藩车。”古时一种有帷幕而前顶较高的车也叫轩。后来“轩”被引申为有窗槛的长廊或小室。陶渊明《饮酒》：“啸傲东轩下，聊复得此生。”杜甫《夏夜叹》：“仲夏苦夜短，开轩纳微凉。”殿堂前檐下的平台亦称轩。古时皇帝不坐正殿而在殿前平台上接见臣属，称“临轩”。

    斋 《说文解字》：“斋，戒洁也。”旧指祭祀前整洁身心。斋，常含清心雅静、读书思过之意。古代的斋室指的是读书、休息、思过、斋戒的房舍，后引申为一般的书房和学舍。王维《积雨辋川庄作》：“山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。”

    寝 说到“寝”，人们经常想到的就是卧室。《说文解字》：“寝，卧也。”《尔雅·释宫》中说：“无东西厢有室曰寝。”也就是说，在古代，没有东西厢的堂室总称为寝。到了周代大寝为堂，小寝为室。寝还有指代帝王宫室的意思。后来，人们将很多人睡觉的大房间称为寝。

    （摘自《新华日报》2018年5月25日）