本报肃南讯（通讯员　武雪峰　安玉冰）近日，《东部裕固语汉语词典》由甘肃民族出版社出版发行，这是肃南县继雷选春编著的《西部裕固汉词典》和安子俊、郎建兰编著的《汉语西部裕固语对照词典》之后，编纂的又一部少数民族语言词典。

《东部裕固语汉语词典》由肃南裕固族自治县裕固族文化研究室编著，依照东部裕固词语固有的语音结构特点，坚持语文辞典百科化原则，采用拉丁字母和国际音标相结合的编写方式，以字母排序法结合综合编排方法，科学描写东部裕固语。词典是以康乐镇、皇城镇东部、大河乡的东部地区东部裕固语三个语言区语言材料为依据编写而成的，共收集了3300多条单词及词组，收录了亲属称谓、基数、饮食、人体器官、动植物、农作物、天文地理、日月星辰、自然现象、十二生肖、服饰及颜色、时间及状态、地名及方位、畜牧业生产等诸多方面的词汇。内容分前言、凡例、记音符号、正文、常用语法五大部分，涵盖了东部裕固语全部词汇和民歌、民间故事、谚语、谜语、对话等能够反映裕固族历史文化的全部内容,将为正在探索中的民族双语教学提供一本有效的实用教科书。